Как бы вы перевели "Сказка -- ложь, да в ней намёк." на эсперанто

1)proverbo estas sperto, proverbo estas averto.    
0
0
Translation by pliiganto
2)en ŝerco kaj ludo ofte sidas aludo.    
0
0
Translation by salikh
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Бери сколько тебе нужно.

Интеллектуальный потенциал — это способность человека быстро и точно решать сложные мыслительные задачи.

Никто из моего класса не живёт поблизости.

Я хочу знать больше о вашей стране.

Том младше меня.

Я поехал в Сендай и тут же вернулся.

Номера невероятно хорошо спроектированы.

Солнце сияло, и песок пустыни казался тёплым.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
?אנגלית "לתרופה הזאת יש אפקט מהיר?"איך אומר
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice los lunes la tienda está cerrada. en ruso?
0 секунд(ы) назад
How to say "he is good at dealing with children." in Chinese (Mandarin)
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice tengo que leerme este artículo. en alemán?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Где ближайшая телефонная будка?" на немецкий
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie