Как бы вы перевели "Точно туман какой-то меня ошеломил, чёрт попутал." на эсперанто

1)kvazaŭ ia nebulo atakis min, diablo konfuzis.    
0
0
Translation by maksimo
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Обменяй деньги ещё до поездки.

Изумление, удивление - это первый шаг на пути к постижению.

Каждый день мне требуется немного времени для того, чтобы побыть одному.

Не будь таким скромным.

У тебя есть обувь и носки?

Я живу в Молдове.

Дурная слава летит из уст в уста.

Я сказал ей, что она права.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
国民の生活はいつだって二の次だ。の英語
1 секунд(ы) назад
你怎麼用法国人說“某个henri想见您。”?
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mi satas, dankon." germanaj
1 секунд(ы) назад
私は素敵な人たちと出会いました。の英語
9 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mi ankoraŭ ne decidis, ĉu mi volas iri tien." francaj
9 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie