Как бы вы перевели "Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, каковы мы сами." на эсперанто

1)ni ne vidas la aferojn kiel ili estas sed kiel ni estas.    
0
0
Translation by esocom
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Из под его пера вышло множество романов.

Что вы сказали Тому?

Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!

Ошибкой сделанного не оправдаешь.

Патриотизм определяется мерой стыда, который человек испытывает за преступления, совершенные от имени его народа.

Они живут в бедности.

Господин Иванов сегодня сделал перевод в государственном банке на сумму сто рублей на счет своего родственника.

Я забыл наклеить марку на конверт.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "she can wait till the cows come home but he'll never come back." in Japanese
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice la mujer con quien estabas hablando es mi hermana en Inglés?
0 секунд(ы) назад
你怎麼用英语說“我們沿著河散步。”?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mi demandas min, kiel longe daŭros tio." Nederlanda
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice sí, él aún duerme a pesar de la luz. en holandés?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie