Как бы вы перевели "Она предупредила детей, чтобы они не играли на улице." на эсперанто

1)Ŝi atentigis la infanojn, ke ili ne ludu surstrate.    
0
0
Translation by ignatius881
2)Ŝi avertis la infanojn, ke ili ne ludu surstrate.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Будем говорить по-русски?

Он джентльмен.

Мне нечего Вам дать.

Многие с нами согласны.

Он сказал, что его папа болеет, но это было вранье.

Я люблю путешествовать.

Мне страшно стало оставаться одному, и целых три дня я бродил по городу в глубокой тоске, решительно не понимая, что со мной делается.

Не всё, что плохо пахнет — химикат.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Holländisch sagen: er geht in die buchhandlung.?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Holländisch sagen: ich fand das buch einfach.?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Holländisch sagen: soll ich das licht anlassen??
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Französisch sagen: ey du arsch, du hast ja wohl den arsch offen! ich reiß mir den arsch auf, um genug geld zu ve
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¿dónde puedo comprar aquella revista? en Inglés?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie