Как бы вы перевели "Я всегда смотрю на эту фотографию с отвращением." на эсперанто

1)mi ĉiam rigardas tiun fotografaĵon malestime.    
0
0
Translation by ekvintroj
2)mi ĉiam rigardas al tiu ĉi fotaĵo kun abomeno.    
0
0
Translation by maksimo
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Почему ты не делаешь свой мотоцикл?

Я дал слово.

Мне не нравится эта ситуация.

Монахиня прочитала молитву и перекрестилась.

Он забыл купить ей подарок.

Мальчик ест хлеб.

Он любит меня, но я его не люблю.

Она оглядела комнату.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Koreanisch sagen: muss ich ins krankenhaus??
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Он уколол себе палец иголкой." на испанский
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Italienisch sagen: ich mag rock.?
0 секунд(ы) назад
What does 誘 mean?
8 секунд(ы) назад
How to say "to get back" in Japanese
9 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie