|
Как бы вы перевели "Когда мы шли, шёл дождь, а когда пришли, было солнечно." на эсперанто
| 1) | kiam ni estis irantaj — pluvis, sed kiam ni venis — estis suna vetero. | |
| Translation by maksimo | ||
| 2) | Kiam ni iris, falis pluvo, sed kiam ni venis, brilis la suno. | |
| Translation by Pfirsichbaeumchen | ||
| предыдущее | вернуться к списку | следующее |
| Чат языкового обмена |
|
| Присоединиться |
| Недавно просмотренные страницы | |
| страница | время |
| comment dire japonais en il fut brisé par l'échec de son affaire.? | 0 секунд(ы) назад |
| ?אנגלית "בנטילת תרופה, יש למלא אחר ההוראות שעל הבקבוק בתשומת לב רבה."איך אומר | 0 секунд(ы) назад |
| ¿Cómo se dice estoy totalmente exhausto. en portugués? | 0 секунд(ы) назад |
| How to say "where is the railway station?" in French | 0 секунд(ы) назад |
| 問題は誰がそれをするかという事です。の英語 | 0 секунд(ы) назад |
