Как бы вы перевели "Я видел детей, переходящих улицу." на эсперанто

1)mi vidis la infanojn transiri la straton.    
0
0
Translation by jxan
2)Mi vidis la infanojn, kiuj transiris la straton.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)Mi vidis la infanojn, transirantajn la straton.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Куда ты хочешь поехать этим летом?

Я вижу, что неправ. Беру свои слова обратно.

Звери живут в лесу.

Этот замок красив.

Я думаю, что важно научиться себя ценить, уважать и любить таким, какой есть.

Он сдержал эмоции.

Вот уже несколько дней я чувствую потребность написать тебе.

Этот архитектурный памятник несомненно заслуживает более подробного описания.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
как се казва Казват, че има заровено съкровище в тази област. в английски?
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: kennst du jemanden, der auf dem schiff war, das gesunken ist??
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: warum passiert mir immer dasselbe??
2 секунд(ы) назад
İngilizce teyzem kırsalda yalnız bir evde yaşıyor. nasil derim.
3 секунд(ы) назад
Como você diz vinte e cinco anos depois de chernobyl, leite, cogumelos e frutos ainda estão contaminados em certas partes da ucr
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie