Как бы вы перевели "Я видел детей, переходящих улицу." на эсперанто

1)mi vidis la infanojn transiri la straton.    
0
0
Translation by jxan
2)Mi vidis la infanojn, kiuj transiris la straton.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)Mi vidis la infanojn, transirantajn la straton.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Доверяйте своей интуиции!

Мы не видели в лесу много оленей.

Никто не сможет удержать меня от того, чтобы пойти туда.

Вы знаете хорошего зубного врача?

Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни.

Они молились, подстелив под колени коврик.

Суженую судьбой никакие преграды не прогонят.

Оперы нужно петь на языке оригинала.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
English - Japanese Translation list s-cat[pet]
0 секунд(ы) назад
1 секунд(ы) назад
How to say "without honor, victory is hollow." in Russian
1 секунд(ы) назад
How to say "she smiled at me while she sang a song." in Japanese
2 секунд(ы) назад
English - Japanese Translation list s-cat[food]
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie