Как бы вы перевели "Я видел детей, переходящих улицу." на эсперанто

1)mi vidis la infanojn transiri la straton.    
0
0
Translation by jxan
2)Mi vidis la infanojn, kiuj transiris la straton.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)Mi vidis la infanojn, transirantajn la straton.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Что ты купил?

Я думаю, не ходи к нему сейчас, связывайся с ним только по телефону.

Я не люблю большие супермаркеты.

Никто не будет отрицать тот факт, что земля круглая.

Почти вся средневековая философия была сосредоточена на этом вопросе.

Она сказала: «До свидания».

Это был успешный год, — сказал... кладбищенский могильщик.

Что может быть ближе и дороже нам, чем родной язык?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
彼は明日野球をするでしょう。の英語
1 секунд(ы) назад
İspanyolca Çantanızı açın. nasil derim.
7 секунд(ы) назад
jak można powiedzieć nie jest śpiewaczką, a aktorką. w angielski?
7 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: das ist eine kleinigkeit.?
8 секунд(ы) назад
How to say "my father is far from artistic." in Turkish
9 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie