Как бы вы перевели "Я видел детей, переходящих улицу." на эсперанто

1)mi vidis la infanojn transiri la straton.    
0
0
Translation by jxan
2)Mi vidis la infanojn, kiuj transiris la straton.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)Mi vidis la infanojn, transirantajn la straton.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Вы знаете того мальчика, который плачет?

Его низкий уровень образования не стал препятствием к карьерному продвижению.

Компьютер мог бы сэкономить тебе время.

Она смотрит на мир сквозь розовые очки.

Я хочу убедиться, что ты - та, за кого себя выдаёшь.

Он говорит, что не помнит, как тебя зовут.

Итальянцы никогда не пьют кофе.

Дураку палок -- умному урок на будущее.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
私達は、彼がどこに住んでいるのかが分かった。の中国語(標準語)
0 секунд(ы) назад
How to say "tom planted some flowers in his yard." in Japanese
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Russisch sagen: ich wachte auf und war berühmt geworden.?
1 секунд(ы) назад
How to say "you can stay." in Spanish
3 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Лето только началось." на немецкий
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie