Как бы вы перевели "Я видел детей, переходящих улицу." на эсперанто

1)mi vidis la infanojn transiri la straton.    
0
0
Translation by jxan
2)Mi vidis la infanojn, kiuj transiris la straton.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)Mi vidis la infanojn, transirantajn la straton.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я говорю тихо-тихо: "Я боюсь".

Запрещается офицерам и рядовым привозить на корабль женский пол для беседы их во время ночи, но токмо для свидания и посещения днем.

Где классная комната Тома?

В школе мы ничему не научились.

Вот яблоко, которое я нашёл.

Ближайшая автозаправочная станция находится всего в сотне километров к северу.

Если бы он тогда пришёл ко мне, то я рассказал бы ему интересную историю.

Он весит на 10 килограммов больше, чем я.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Englisch sagen: ich kann uns eintrittskarten für toms konzert besorgen, wenn du hinwillst.?
1 секунд(ы) назад
?הולנדי "לחץ הדם שלי הוא 155 על 105."איך אומר
2 секунд(ы) назад
How to say "i need to ask you a silly question." in French
2 секунд(ы) назад
How to say "i almost got hit by a car today." in German
3 секунд(ы) назад
Como você diz o único propósito dela na vida era ficar rica. em japonês?
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie