Как бы вы перевели "Мы не просто соседи, мы самые близкие родственники." на эсперанто

1)Ni estas ne nur najbaroj, ni estas la plej proksimaj parencoj.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
У каждого из его детей есть своя комната.

Германия когда-то была союзницей Италии.

После драки кулаками не машут.

И на подпорченное яблоко найдётся любитель.

Я хочу, чтобы моя жизнь сводилась к чему-то большему, чем потребление продуктов и производство мусора.

По озеру одиночно плавали несколько упавших листьев.

Все знают, насколько он хороший и приветливый.

Но, конечно, я бы никогда не стал сомневаться, что мой наставник прав.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "en usono aŭtobusoj por lernejanoj estas flavaj." Turka
1 секунд(ы) назад
İngilizce o kaçmayı başardı. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
Como você diz estes animais são meus. em esperanto?
1 секунд(ы) назад
How to say "it's delicious." in German
1 секунд(ы) назад
How to say "the decision whether i should see her is mine alone." in Japanese
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie