Как бы вы перевели "Можно подумать, их там ждут с распростёртыми объятиями!" на эсперанто

1)Estas supozeble, ke ilin oni atendos tie kun malfermitaj brakoj!    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Господин Такахаши дал нам несколько примеров на дом.

Упавший самолёт внезапно загорелся.

Он не говорит на нашем языке.

Я никогда не сдаюсь.

Кот — не человек.

Кому-то надо идти первым.

У тебя губы синие.

Руководитель лаборатории по изучению космоса в Тулузе отлично говорит по-русски.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
come si dice la situazione non fa che peggiorare. in inglese?
1 секунд(ы) назад
Como você diz ele tem vergonha de perguntar. em esperanto?
1 секунд(ы) назад
Como você diz uma mão lava uma mão. em esperanto?
1 секунд(ы) назад
How to say "they never last for long." in Esperanto
2 секунд(ы) назад
How to say "even though tom left home early today, he was late for work." in Bulgarian
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie