Как бы вы перевели "В детском саду я мечтал стать космонавтом. Или королём. Предпочтительно и тем, и другим сразу." на эсперанто

1)En la infanĝardeno mi revis iĝi kosmonaŭto. Aŭ reĝo. Prefere ambaŭ samtempe.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он человек учёный.

Я начинаю понимать.

Муж - это пластырь, исцеляющий все девичьи болячки.

Вы никогда не были в Европе, верно?

"Вы ведь знаете, что нельзя будить спящего льва." - "Понятно нельзя; нужно воспользоваться шансом и победить его."

Каждый год миллионы людей умирают от голода.

Они договорились о цене.

Не беспокой меня, когда я занимаюсь.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "mi esperas, ke mia rakonto ne enuigos vin." germanaj
1 секунд(ы) назад
What does 綻 mean?
2 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Мне, незнакомке, прочишь ты столь многого столь скоро." на немецкий
3 секунд(ы) назад
How to say "tom has changed a lot since then." in Turkish
4 секунд(ы) назад
友人は私のことを臆病者だと言った。の英語
13 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie