Как бы вы перевели "Если ты не можешь сказать ничего доброжелательного, не говори ничего." на эсперанто

1)se vi ne povas diri ion afablan, diru neniom.    
0
0
Translation by grizaleono
2)Se vi ne povas diri ion afablan, vi diru nenion.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Не подумав, не начинай.

Там много людей намного старше вас.

Без твоей помощи мы не сможем осуществить наш план.

Не двигайся.

Кофе был такой горячий, что я не мог пить.

Ты ходил вчера в школу?

Все студенты были против войны.

Хлынул потоком дождь.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Como você diz alguém se machucou? em francês?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Ili konstruis konstruaĵon kapablan elteni tertremojn." francaj
0 секунд(ы) назад
How to say "you look pale. you'd better take a day off." in German
0 секунд(ы) назад
How to say "she took night classes in the art of self-defense." in Spanish
0 секунд(ы) назад
How to say "she writes chinese." in Spanish
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie