Как бы вы перевели "Было так жарко, что я думал, что потеряю сознание." на эсперанто

1)Regis tia varmego, ke mi kredis, ke mi perdos la konscion.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)Estis tiel varmege, ke mi kredis, ke mi senkonsciiĝos.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Это было источником его проблем.

Она говорит по-английски?

Брат дал мне брюки.

И приданое велико, и золота много, только любви нет.

Сейчас ровно десять часов.

Она села возле меня.

Конечно, я могу ответить не на любой вопрос.

Я думаю, что ты прав.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "the chicken feed i get for a salary is good for nothing." in Japanese
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "li provis ĉarmi ŝin per ampoemoj." francaj
9 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "tio neniom interesas min." Nederlanda
9 секунд(ы) назад
How to say "he's an hopeless idiot." in Japanese
9 секунд(ы) назад
wie kann man in Portugiesisch sagen: wie sie spricht!?
9 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie