Как бы вы перевели "Вид звёздного неба наполнял Тома, как некогда и старину Канта, благоговейным трепетом. Впрочем, этим их сходство и ограничивалось." на эсперанто

1)La bildo de la stela ĉielo plenigis Tomon, same kiel iam maljunan Kanton, je pia tremo. Tamen per tio ilia simileco finiĝis.    
0
0
Translation by Fajrereto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я хотел бы увидеть вас снова в любой день.

Мы встретимся на станции в 9 часов.

Если ты мне не веришь, иди и посмотри на это собственными глазами.

Птицы в клетке поют весело.

Ваше желание было исполнено?

Гвоздь порвал его пиджак.

Не работает.

Сейчас она у своего дяди.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire Chinois (mandarin) en j'aime les cheveux courts.?
0 секунд(ы) назад
How to say "he laid on his back and looked up at the sky." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "he's a university student." in Turkish
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: es ist schon mitternacht.?
0 секунд(ы) назад
How to say "how do i get to gate 5?" in Hebrew word
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie