Как бы вы перевели "В праздник Середины Осени семьи собираются вместе, едят "лунные пряники" и любуются луной." на эсперанто

1)En la festotago Aŭtunomezo la familio kuniĝas, manĝas lunkuketojn kaj admiras la lunon.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)Je la Festo de Aŭtuna Mezo la kunveninta familio manĝante lunkuketojn admiras la lunon.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)Okaze de la Luna Festo la familanoj kunvenas, manĝas "lunajn kuketojn" kaj admire rigardas la lunon.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Стол стоит криво и, вероятно, скоро перевернётся.

Не ломай ветку.

Девочки не приняли наш план.

Эта книга была впервые опубликована в прошлом году.

При пожаре разбейте это окно.

Инициатива наказуема.

Бразилия — огромная страна.

Я Вам очень за это признателен.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "let me see it takes about two hours by bus" in Japanese
1 секунд(ы) назад
come si dice mi sono smarrito nella foresta. in inglese?
1 секунд(ы) назад
How to say "what's your favorite shampoo?" in Turkish
9 секунд(ы) назад
マイクには2人の女性の友人がいます。のドイツ語
10 секунд(ы) назад
How to say "tom is in the prime of his life." in German
10 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie