Как бы вы перевели "Не так легко было из такой груды сплетен выделить небольшое зерно правды." на эсперанто

1)ne estis facile senŝeligi el tia klaĉbombasto la etan kernon de la vero.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Где он нашёл деньги?

Долгие рыдания осенних скрипок ранят моё сердце печальной монотонностью.

Фильм намного хуже книги.

Меня зовут Танака Ичиро.

Ты должен признать свой провал.

Рисовый плов с мясом стоит восемь юаней. Вегетарианский рисовый плов стоит только четыре юаня.

Несколько детей выделяются своей неловкостью.

Наташа - русское имя.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "love is a lie." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "why did tom do it?" in Turkish
0 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en ne me dites pas que vous n'avez pas peur !?
0 секунд(ы) назад
How to say "the man dancing on the stage is my uncle." in Turkish
0 секунд(ы) назад
?אנגלית "כן, כמובן."איך אומר
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie