Как бы вы перевели "Человек не является ни продуктом своего окружения, ни его творцом." на эсперанто

1)la homo estas nek produkto de sia ĉirkaŭo, nek kreanto de ĝi.    
0
0
Translation by soweli_elepanto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Атомы состоят из протонов, нейтронов и электронов.

Идёт дождь.

Его смелый поступок заслуживает медали.

Это важно?

Я видел НЛО.

Она взяла свою книгу.

Мои опыт говорит, что это опасно.

Это не искусство, это зубастое влагалище.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "life is often compared to a voyage." in Russian
1 секунд(ы) назад
Como você diz para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer. em espanhol?
1 секунд(ы) назад
Como você diz ela esqueceu-se da mala em casa. em espanhol?
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice Él no la quiere. en turco?
1 секунд(ы) назад
How to say "i am uncertain when he will come next." in Japanese
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie