Как бы вы перевели "Когда человек умудряется соответствовать четырём временам года, небо и земля становятся ему отцом и матерью." на эсперанто

1)kiam homo trovas rimedon konformi al la kvar sezonoj, tiam ĉielo kaj tero fariĝas al li patro kaj patrino.    
0
0
Translation by sobr_vamp
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Чудеса потому и называются чудесами, что они не случаются!

Этот дом принадлежит моему дяде.

Я хочу, чтобы моя жизнь сводилась к чему-то большему, чем потребление продуктов и производство мусора.

Он дал молоко кошке.

Надеюсь, ты поправишься быстро.

Она была бледная от страха.

Я хочу немного пирога.

Словом к битве может стать и молчание.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "tom weighs more than thirty kilos." in Turkish
0 секунд(ы) назад
hoe zeg je 'hier, een comfortabele stoel waar je in kunt zitten.' in Esperanto?
0 секунд(ы) назад
你怎麼用法国人說“不要插手我的私生活。”?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Я не хотел делать из этого большую проблему." на английский
1 секунд(ы) назад
Hogy mondod: "Biztosan jól esne nekem egy kis ital." eszperantó?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie