Как бы вы перевели "Что заставило тебя сюда прийти?" на эсперанто

1)kio venigis vin ĉi tien?    
0
0
Translation by dejo
2)kio igis vin veni ĉi tien?    
0
0
Translation by grizaleono
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Том не знает разницы между реальностью и фантазией.

За тем окном - моя комната.

Я уже потерял надежду на её похудение.

Она не только красивая, но и хорошая.

Я хочу намного больше.

Вы говорите по-немецки?

Том не знает разницы между фруктами и овощами.

Я собираюсь пробыть пару дней на вашей даче, и, полагаю, вы не возражаете.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Hogy mondod: "Nem tudom pontosan, hogy mikor fog jönni." angol?
0 секунд(ы) назад
How to say "we have to conform to the rules." in Japanese
0 секунд(ы) назад
İngilizce birisi bana içtiğin her sigara ömründen yedi dakika alır dedi. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
How to say "if i had 25% more income, i'd be more satisfied with my life." in Japanese
1 секунд(ы) назад
comment dire Chinois (mandarin) en il devrait être puni s'il a commis un crime.?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie