Как бы вы перевели "И когда выдет питье, наливать водою, разве которые издержаны будут на корабельную потребу, по капитанскому приказу." на эсперанто

1)do kiam oni estas malpleniginta barelon je drinkaĵo, tiam endas ĝin plenigi je akvo, krom tiuj, kiuj estu uzataj por ia alia celo, laŭ ordono de la ŝipestro.    
0
0
Translation by soweli_elepanto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Учительница спрашивает его, кем он хочет стать, когда вырастет.

Как далеко до аэропорта?

Она на два года младше меня.

Я люблю солнце.

Тем, чем я сегодня являюсь, я обязан своему образованию.

Шампанского, пожалуйста.

Я ищу подарок отцу.

Она говорила громко, чтобы звук собственного голоса помогал ей размышлять.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "kion mi aĉetu kiel geedziĝa donaco?" anglaj
0 секунд(ы) назад
كيف نقول .لقد زرت روما في ألماني؟
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Esperanto sagen: truman stand bis zum wahltag im wahlkampf.?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Se mi pripensas tion, mia koro malĝojiĝas." italaj
0 секунд(ы) назад
comment dire Chinois (mandarin) en j'ai dit ce que j'avais sur le cœur.?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie