Как бы вы перевели "Собака догнала вора и укусила его за ногу." на эсперанто

1)la hundo postkuris la ŝteliston kaj lin dentoŝiris ĉe tibikarno.    
0
0
Translation by rado
2)la hundo kuratingis la ŝteliston, kaj mordis lian kruron.    
0
0
Translation by soweli_elepanto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я думаю, полиция не обратит на тебя внимания.

Сделанное не переделается.

Ночью все кошки серы.

У неё не было много денег.

Я верю что она, как адвокат, будет успешна.

Ему сегодня лучше?

Что мне прежде всего нравится в этом здании – это его необычная форма.

Ей нужна наша помощь.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
¿Cómo se dice ann cruzó el río nadando. en japonés?
0 секунд(ы) назад
読書は私の大きな楽しみです。のスペイン語
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ella no empezó a jugar tenis tanto de curiosidad, sino de vanidad. en japonés?
1 секунд(ы) назад
How to say "he can speak neither english nor french." in Turkish
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Праздный ум — кузница дьявола." на английский
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie