Как бы вы перевели ""Девушка, а как вас зовут?" - "Хватит бухать, Том! Мне надоело с тобой каждый день знакомиться!"" на эсперанто

1)"sed diru, knabino, kio estas via nomo?" — "Ĉesu la drinkadon, tom! min jam tedas konatiĝi kun vi ĉiun tagon!"    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Пастор сказал, что Том будет гореть в аду.

Я грохнусь в обморок, если не сяду.

Как сказать ...?

Я пытаюсь учить английский.

В конце концов его желание было исполнено.

У Вас есть карандаш?

Он спит днём и работает ночью.

Этот рассказ стоит перечитать.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "miaj gepatroj volas, ke mi ne en ĉiu vespero trinku bieron." rusa
1 секунд(ы) назад
?צרפתי "היום אני עומד לרוץ חמישה עשר קילומטרים!"איך אומר
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¿estudias o trabajas? en italiano?
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Как вы это сделали?" на немецкий
1 секунд(ы) назад
İngilizce yarın ona soracağım. nasil derim.
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie