Как бы вы перевели "Всё прошло без сучка без задоринки." на эсперанто

1)Ĉio iris glate.    
0
0
Translation by esperanto
2)Ĉio funkciis glite kaj glate.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я это ожидал!

Кого удача приметила, к тому всё само идёт.

Так, как за столом больше не было свободного места, мы должны были есть стоя.

Виноград кислый.

Река неспешно течёт по направлению к морю.

Лесная тропинка была полностью покрыта снегом.

Она даже не бросила взгляд на меня.

Они — способные студенты.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
¿Cómo se dice todos quieren ser amigos de tom. en Inglés?
0 секунд(ы) назад
How to say "yes, please." in Japanese
0 секунд(ы) назад
İngilizce hepimiz için yeterince yiyecek vardı. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¿ya comió tom? en portugués?
0 секунд(ы) назад
come si dice stanno bene. in inglese?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie