Как бы вы перевели "Капитан был последним человеком, который покинул тонущий корабль." на эсперанто

1)la ŝipestro estis la lasta persono, kiu forlasis la pereantan ŝipon.    
0
0
Translation by grizaleono
2)la kapitano estis la lasta persono, kiu forlasis la dronantan ŝipon.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я чуть не сделал ошибку.

Мальчик ходит в школу.

Я потерял нить разговора.

Летом в Киото жарко.

У него бледный вид.

Лучше — не значит хорошо.

Как вы себя сейчас чувствуете?

Том лучше говорит по-русски, чем по-английски.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
İngilizce eğer ısrar ederseniz, onu yaparım. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice estamos listos para partir. en portugués?
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice asegúrate de apagar la luz al salir. en portugués?
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "li ofte vizitis nin, kiam mi estis infano." Nederlanda
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice todos nosotros consideramos que él es el perro más listo en el mundo. en Inglés?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie