Как бы вы перевели "Целый век я провела, запертая в одиночестве, желая свободы." на эсперанто

1)pasigis mi plenan jarcenton kaptita en soleco, sopiranta al libero.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)plenan jarcenton mi pasigis en la karcero de la soleco, sopiranta liberiĝi.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)cent jarojn la soleco tenis min kaptita, dum sopiris mi liberon.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Настоящий друг дал бы вам совет.

Вашу кредитную карту, пожалуйста.

Объясни мне причину их отсутствия.

Я забыл взять с собой свой зонт.

Там ты можешь найти дрова.

Жить за границей — лучший способ выучить иностранный язык.

Население Италии составляет примерно половину от населения Японии.

Вы думали об этом?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "john played the guitar and his friends sang." in Russian
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Italienisch sagen: möchtest du das grüne oder das blaue??
1 секунд(ы) назад
comment dire allemand en on m'a demandé de réparer le vélo.?
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¿queréis tomar té o café? en Inglés?
1 секунд(ы) назад
come si dice i miei amici sono straordinari. in inglese?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie