|
Как бы вы перевели "Я только что достиг вершины горы, что очень странно: согласно моей карте, здесь должно быть озеро." на эсперанто
| 1) | mi ĵus alvenis sur montopinto, kio estas tre surpriza, ĉar laŭ mia mapo ĉi tie devas esti lago. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 2) | mi ĵus alvenis sur la pinto de monto. tio estas tre surpriza, ĉar laŭ mia mapo ĉi tie devas esti lago. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 3) | mi ĵus alvenis sur montopinto. tio estas tre surpriza; laŭ mia mapo ĉi tie devas esti lago. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| предыдущее | вернуться к списку | следующее |
| Чат языкового обмена |
|
| Присоединиться |
| Недавно просмотренные страницы | |
| страница | время |
| İngilizce bir ricada bulunmak istiyorum. nasil derim. | 1 секунд(ы) назад |
| How to say "he repeated it again." in Russian | 9 секунд(ы) назад |
| comment dire japonais en viens ici, john.? | 9 секунд(ы) назад |
| Como você diz esse quadro traz boas lembranças. em esperanto? | 9 секунд(ы) назад |
| How to say "surimi" in Japanese | 9 секунд(ы) назад |
