Как бы вы перевели "Когда сидит и смотрит вдаль, то знай — она тебя не любит." на эсперанто

1)se side ŝi rigardas foren, vi sciu, ke ŝi vin ne amas.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Президент никогда не приходит вовремя.

Он гордится быть музыкантом.

Это был, без сомнения, волшебный миг.

Мой отец любит путешествовать на самолёте.

Купаться запрещено.

Вы это слышали?

Чай без льда.

Доктор Л.М. Заменгоф (1859-1917) сам переводил литературные шедевры на эсперанто.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "the mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the vari
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mi purigas miajn dentojn." anglaj
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Интересно, с чего ты взял, что я знаком с робототехникой?" на эсперанто
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice oír la música de mis vecinos a las tres de la mañana hace que me despierte con un humor de perros. en esperanto?
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice es un ladrón. en francés?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie