Как бы вы перевели "Ежели кто от неприятеля пленен будет и не пожелает паки возвратиться, а возможет освободиться, оный почитается как переметчик." на эсперанто

1)se iu, trovinte sin en kaptiteco de malamikoj, rifuzos reveni, malgraŭ eblo sin liberigi, do tiu ulo estu kalkulita kiel transfuĝinto.    
0
0
Translation by soweli_elepanto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Кто нашёл мою потерянную книгу?

Он хорошо читает.

Мы стояли лицом к лицу со смертью.

Утром было очень холодно.

Я слышал, что они называли моё имя в толпе.

Я потерял свой ключ.

Ты хороший мальчик.

Я рада, что вы довольны.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Как бы вы перевели "Фома работает в налоговом управлении США." на английский
1 секунд(ы) назад
comment dire allemand en as-tu lu le journal d'aujourd'hui ??
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Он очень старается." на английский
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: ich muss es vor halb drei wissen.?
1 секунд(ы) назад
jak można powiedzieć nie szukam z tobą zaczepki. w francuski?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie