Как бы вы перевели "Корабли надлежит чистить и месть, а фордек мыть по вся дни, и между палубами открывать окна, так часто, как время позволит." на эсперанто

1)oni ĉiutage purigadu kaj balaadu la ŝipon, lavadu ferdekon, ankaŭ malfermadu ferdekpordojn laŭeble ofte.    
0
0
Translation by soweli_elepanto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Фирма производит широкий ассортимент музыкальных инструментов.

Том говорит по-французски лучше меня.

Но это, конечно, шутка.

На английском языке говорят во многих частях света.

Он сам выбрал программистов и дизайнеров для этого проекта.

Всё в порядке, пока никто не знает об этом.

Но вот и долгожданное шоссе.

Оба родителя Тома - убийцы.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
6時半に帰ってくるよ。のフランス語
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice me alegro de oír que no se ha constipado a pesar del frío. en francés?
1 секунд(ы) назад
彼はどうしても私の話を聞こうとしない。のフランス語
1 секунд(ы) назад
2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。のドイツ語
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ya la vi. en francés?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie