Как бы вы перевели "Он работал изо всех сил." на эсперанто

1)li laboris per ĉiuj fortoj.    
0
0
Translation by maksimo
2)li laboris fortostreĉe.    
0
0
Translation by maksimo
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
В Восточной Германии много нудистских пляжей.

Он самый любимый человек.

Грабит и ворует, чтоб Господу свечку поставить.

Если вы игнорируете прошлое, вы рискуете будущим.

Это здесь?

Сдаётся мне, русские фразы едва ли будет переводить кто-то, кроме носителей языка, - и это печально!

Мальчик прижимал щенка к груди.

На стену был повешен портрет.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "be kind to her, bill." in Japanese
0 секунд(ы) назад
你怎麼用英语說“袋子有吗?”?
1 секунд(ы) назад
How to say "if you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide." in Turkish
2 секунд(ы) назад
?אנגלית "בן אחותי הביט בחיות בגן החיות."איך אומר
2 секунд(ы) назад
How to say "take me to your leader." in Chinese (Mandarin)
7 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie