Как бы вы перевели "Какое странное сообщение; отсутствуют как отправитель, так и получатели." на эсперанто

1)kia stranga mesaĝo; mankas kaj sendinto kaj ricevontoj.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)kia stranga mesaĝo; mankas kaj adresanto kaj adresatoj.    
0
0
Translation by maksimo
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я не ем.

Он упал головой вниз.

Она вышла замуж за богача.

Наконец я нашёл этот фильм.

Работа может подождать.

Она начала встречаться с другим мужчиной.

Он ждал его до десяти часов.

Он сидит рядом с братом.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire russe en le pain est sur la table. ?
1 секунд(ы) назад
How to say "don't be afraid of public speaking." in Spanish
1 секунд(ы) назад
自転車を持っていない。のスペイン語
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Italienisch sagen: tut mir leid, papa ist nicht daheim.?
2 секунд(ы) назад
Translation Request: на столе лежат книги
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie