Как бы вы перевели "Легче получить то, что вы хотите с улыбкой, чем с мечом." на эсперанто

1)estas pli facile ricevi, kion vi deziras, kun rideto ol per la pinto de spado.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Сеньор Росси, пробывший две недели в Париже, рассказывает о своих впечатлениях.

Что?

Всякому зверю нравится своё гнездо.

Этот человек мёртв.

Сопли текут ручьём.

Я нашёл город на карте.

Он ушёл из офиса, не сказав никому ни слова.

Она взяла свою книгу.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Englisch sagen: lass ihn nicht im stich.?
0 секунд(ы) назад
Como você diz É tudo um grande mal-entendido. em Inglês?
0 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en personne ne travaille plus là.?
0 секунд(ы) назад
How to say "please close the door gently" in Japanese
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Englisch sagen: tom lief weg.?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie