Как бы вы перевели "Этот роман переведён с английского." на эсперанто

1)tiu romano estis tradukita de la angla.    
0
0
Translation by jefke
2)tiu romano estas tradukita el la angla.    
0
0
Translation by nimfeo
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Часто люди живут в семьях по привычке, связанные обязательствами.

Я ошибаюсь?

Не думаю, что она дома.

Здесь я чувствую себя как дома.

Любовь и ненависть идут рука об руку.

Лошадь - очень полезное животное.

Я изучаю английский дома.

Майрук смеётся, не в силах сдержаться, хохочет.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Spanisch sagen: mary ist 21 jahre jünger als tom, aber tom ist 22-mal reicher als mary.?
0 секунд(ы) назад
?אנגלית "אני לא פגשתי אותו."איך אומר
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "kial vi ne rakontis al mi pri tio?" hispana
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "li estas romanisto kaj poeto." Nederlanda
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Я думаю, что и министр не знает об этом." на эсперанто
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie