Как бы вы перевели "Это уже был не просто дождь, а ливень." на эсперанто

1)tio ĉi estis jam ne simpla pluvo, sed pluvego.    
0
0
Translation by aleksej
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Поработай чуть-чуть, может, похудеешь!

Билл умер человеком лишенным иллюзий.

Он ещё жив.

Кажущееся обманывает.

Он работал изо всех сил.

Слепому в карты не играть.

В азиатской культуре обычно снимают обувь перед входом в дом или храм.

Родители не разрешают мне гулять с мальчиками.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
كيف نقول ليس عندي حساب في هذه المنتديات. في الإنجليزية؟
0 секунд(ы) назад
İngilizce tom ve mary aynı kasabadan geliyorlar. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
How to say "she is guilty of fraud." in French
0 секунд(ы) назад
How to say "he sat surrounded by his children." in Japanese
1 секунд(ы) назад
İngilizce ben her zamankinden daha erken kalktım. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie