Как бы вы перевели "Ни о чем не беспокоиться - значит не жить, а быть мертвым, ведь забота - движение души, а жизнь - это движение." на английский

1)not worrying about anything is the same as being dead, since worry is the movement of the soul, and life is movement.    
0
0
Translation by feudrenais
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Они ушли на пляж.

Он сидел в окружении своих детей.

Все согласились.

Хотите узнать больше?

Уже поздно.

Ты не одинока.

Давай бросим монету!

Ты когда-нибудь спрашивала, хочет ли этого Том?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "la sala marakvo ne estas trinkebla, nur la dolĉa akvo." Hebrea vorto
0 секунд(ы) назад
?צרפתי "אם אתה רעב, תוכל לאכול את הלחם."איך אומר
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¿hay una estación de trenes cerca de aquí? en Inglés?
0 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en il est vrai que le gouvernement prend souvent des mesures.?
0 секунд(ы) назад
How to say "hunger urged him to steal." in Hebrew word
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie