Как бы вы перевели "Не малюй чёрта на стене." на английский

1)don’t paint the devil on the wall.    
0
0
Translation by jerom
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я накричала на него.

Эчук ищет работу.

Давай закажем две бутылки.

Ты бы не дал мне рецепт своего салата?

Остался только Том.

Он говорил сам с собой.

Давайте устроим сабантуй.

Парламент утвердил новый закон на прошлой неделе.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored." in Japan
0 секунд(ы) назад
How to say "is he mad that he should say such a foolish thing?" in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "have you watched it?" in Japanese
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Фактически, он не может хорошо плавать." на английский
0 секунд(ы) назад
How to say "if you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want." in Japanese
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie