Как бы вы перевели "Лучше синица в руках, чем журавль в небе." на английский

1)a bird in the hand is worth two in the bush.    
0
0
Translation by feudrenais
2)a bird in the hand is better than two in the bush.    
0
0
Translation by fucongcong
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я не хочу развода.

Турция является наследницей Оттоманской Империи.

Я родился в 1979 году.

Но некоторые из них стоит почитать.

Что это было, по-вашему?

Ты купил хлеб.

Ни в коем случае ты не должна плавать в глубокой реке!

Думаю, я должен вернуться домой к своей жене.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "teo fariĝis pli dika." Nederlanda
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice alemania tiene dos capitales. en esperanto?
0 секунд(ы) назад
Como você diz ele inventou uma desculpa pelo seu atraso. em esperanto?
1 секунд(ы) назад
come si dice tom si è preparato un sandwich con burro di arachidi e gelatina. in inglese?
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ella lo cremó a 24 horas de su muerte. en esperanto?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie