Как бы вы перевели "Нет дыма без огня." на английский

1)there is no smoke without fire.    
0
0
Translation by alanf_us
2)where there is smoke there is fire.    
0
0
Translation by nekokanjya
3)there's no smoke without fire.    
0
0
Translation by nickc
4)no smoke without fire.    
0
0
Translation by farzandeljavan
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Они убрали препятствие с дороги.

Она развелась с ним в прошлом году.

Наш город был окутан смогом.

Мне следует убраться в комнате?

Факты стали всем известны.

Ты слетел с катушек.

Я окаменел.

Ты ведешь себя как идиот.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
İngilizce her gün kahvaltı yemenin önemli olduğunu düşünüyor musunuz? nasil derim.
0 секунд(ы) назад
How to say "finally i finished my task." in Japanese
0 секунд(ы) назад
come si dice tom annota tutto per non dimenticarlo. in inglese?
0 секунд(ы) назад
come si dice nella foglia c'è una sostanza verde chiamata clorofilla che utilizzando l'acqua, la luce e l'anidride carbonica, pr
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Он человек исключительный во всех отношениях." на немецкий
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie