Как бы вы перевели "Гости всегда приносят радость; если не приходом, то уходом." на английский

1)guests always bring delight; if it is not when coming, then it is when leaving.    
0
0
Translation by dorenda
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я думал, что ты хочешь развестись.

Она услышала, как он плачет.

Вынесите стол, пожалуйста.

У меня морская болезнь.

Момент истины настал.

Я бы предпочёл, чтобы ты остался дома.

Наш ресторан находится около южной автобусной остановки.

В тот день живые будут завидовать мёртвым.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
¿Cómo se dice el jardín está separado del camino por una cerca. en ruso?
1 секунд(ы) назад
How to say "fifty people can ride on the bus." in Japanese
1 секунд(ы) назад
comment dire allemand en vire tes doigts de mon vélo !?
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mi hobie kolektas poŝtmarkojn." rusa
2 секунд(ы) назад
How to say "you are supposed to hand in the report by the end of this week." in Japanese
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie