Как бы вы перевели "«Хватит! Я больше не могу этого терпеть. Твоё устройство — полная хрень, и ему здесь совсем не место!» — «Как и твоему нытью»." на английский

1)"enough! i cannot take this anymore. your machine is a piece of shit and it has absolutely no place here!" "neither does your whining."    
0
0
Translation by ooneykcall
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Эта комната слишком мала для 50 человек.

Я не могу сегодня с вами увидеться, потому что мне нездоровится.

Не читай вслух, читай про себя.

Численность населения этой страны постепенно сокращается.

Я люблю изучать древние языки.

Подойдут любые часы, если это не дорого.

Вы не имеете права открывать эту коробку.

Это было в шкафчике Тома.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
¿Cómo se dice los bebés fueron cambiados en la maternidad. en portugués?
0 секунд(ы) назад
彼女は重い病気になった。のフランス語
1 секунд(ы) назад
İngilizce edward everett lincoln ile aynı fikirde değildi. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mi bezonas iom da tempo por pripensi tion." anglaj
1 секунд(ы) назад
comment dire espagnol en et pourquoi demandes-tu ??
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie