|
Как бы вы перевели "Они обещают нам золотые горы, но я подозреваю, что мы будем ждать, пока рак на горе не свистнет, когда они выполнят свои обещания." на английский
| 1) | they promise us the moon, but i suspect we can wait for the fulfillment of those promises till hell freezes over. | |
| Translation by dorenda | ||
| предыдущее | вернуться к списку | следующее |
| Чат языкового обмена |
|
| Присоединиться |
| Недавно просмотренные страницы | |
| страница | время |
| ?פורטוגזית "אני לא יכול לקום."איך אומר | 1 секунд(ы) назад |
| How to say "may i leave my luggage here where it is and go out?" in Japanese | 1 секунд(ы) назад |
| hoe zeg je 'ik vind het jammer dat ik je niet kan helpen.' in Engels? | 3 секунд(ы) назад |
| ¿Cómo se dice no me gusta el vino. en esperanto? | 3 секунд(ы) назад |
| How to say "can i extend my stay?" in Italian | 3 секунд(ы) назад |
