Как бы вы перевели "Мы провозились три недели с починкой машины, но зато она теперь бегает сносно." на английский

1)it's taken us three weeks to fix, but at last our car runs satisfactorily.    
0
0
Translation by sharptoothed
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Ты должен принести извинения за свои слова.

Позвони мне по этому номеру.

Давай сходим, если не будет дождя.

Том не мог поверить, какой страшной с возрастом стала Мэри.

Она намазала хлеб маслом.

Я не знаю, когда он придёт в следующий раз.

Я попал в аварию.

Мы с ним двоюродные брат и сестра.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
彼女を傷付けないで。の英語
0 секунд(ы) назад
How to say "when dad finds out what you've done he's going to hit the roof." in Chinese (Mandarin)
0 секунд(ы) назад
comment dire allemand en pourriez-vous suggérer une autre date ??
0 секунд(ы) назад
come si dice può portarci il conto, per piacere? in inglese?
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: der könig regierte gerecht sein königreich.?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie