Как бы вы перевели "С тех пор, как ты уехала, всё как-то не так, как раньше." на английский

1)things just haven't been the same since you left.    
0
0
Translation by hybrid
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я испанский репортер.

Моя тётя живёт в Нью-Йорке.

Насколько трудно найти работу?

Могли бы, по крайней мере, спасибо сказать!

Я отправила тебе деньги, которые ты просила.

Том продемонстрировал свою смелость перед лицом опасности.

Я не понимаю по-немецки.

Мне нравятся волны Черного моря.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "we start here in two hours." in Vietnamese
0 секунд(ы) назад
What does 校 mean?
1 секунд(ы) назад
come si dice può andare a casa adesso. in inglese?
2 секунд(ы) назад
How to say "there is to be no fraternizing with the enemy." in French
2 секунд(ы) назад
How to say "tom loves his wife." in Spanish
10 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie