Как бы вы перевели "Вчера - уже история, а завтра - тайна. Однако, сегодня - подарок судьбы, а подарки должны приносить радость." на английский

1)yesterday is already history, and tomorrow, a mystery. however, today is a present of fate, and presents are supposed to bring joy.    
0
0
Translation by shanghainese
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Это было очень сложно.

Почему ты перестал играть на банджо?

Мы всегда выручаем друг друга.

Я зол, потому что кто-то украл мой велосипед.

В последний раз я читал классическую японскую литературу в старшей школе.

Привет, как идут дела?

Это самое важное!

Когда я печален, мои друзья меня ободряют.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "as agreed, please find enclosed the updated contract." in French
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mi konas lin laŭvide, sed mi ankoraŭ neniam vere parolis kun li." Nederlanda
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "ne sciante kion fari, mi telefonis al la polico." germanaj
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Anjo ŝatas ĉokoladon." francaj
0 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en je suis à présent dans un vieux château.?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie