|
Как бы вы перевели "«Иногда я не могу взять в толк, что на вас находит. Хотел бы я это знать!» — «Я бы тоже хотел это знать...»" на английский
| 1) | "sometimes i can't understand what comes over you. i'd like to know that." "i'd like to know that too..." | |
| Translation by astyng | ||
| 2) | "sometimes i can't quite get what comes over you. i wish i knew that!" "i wish i knew that, too." | |
| Translation by ooneykcall | ||
| предыдущее | вернуться к списку | следующее |
| Чат языкового обмена |
|
| Присоединиться |
| Недавно просмотренные страницы | |
| страница | время |
| How to say "he is three years younger than dad." in Spanish | 0 секунд(ы) назад |
| comment dire russe en j'ai passé toute la journée à lire un roman.? | 0 секунд(ы) назад |
| wie kann man in Esperanto sagen: wo kann die hölle sein?? | 1 секунд(ы) назад |
| Как бы вы перевели "Я собиралась сделать это." на английский | 1 секунд(ы) назад |
| Kiel oni diras "manjo akompanas la infanojn al la lernejo." Hebrea vorto | 1 секунд(ы) назад |
