Как бы вы перевели "Я едва различал половину сказанного ей - так она торопилась выложить добытую информацию. Пришлось слушать дважды." на английский

1)i could hardly make out half of what she'd said, she was hurrying to share the obtained information. i had to listen twice.    
0
0
Translation by astyng
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Том не понимает Мэри.

Вы не можете заставить Тома помочь, если он не хочет.

Он почти ничего не знает про это животное.

Конфеты - это не еда.

На столе лежал заплесневелый батон хлеба.

Он выпивает стакан воды каждое утро.

Мы отложили встречу на неделю.

У меня есть скутер.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
?אנגלית "לא יכולתי לנשום."איך אומר
2 секунд(ы) назад
jak można powiedzieć john nie jest moim bratem, ale kuzynem. w angielski?
4 секунд(ы) назад
彼女は先生をとても尊敬している。のフランス語
9 секунд(ы) назад
?גרמני "הוא היה מאוד סבלני."איך אומר
10 секунд(ы) назад
jak można powiedzieć jej gadatliwość jest męcząca. w japoński?
11 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie