Как бы вы перевели "В старинном наречии эти знаки означали "дух" и "мощь". С течением времени их значение поменялось на "Никаких консультаций по средам"." на английский

1)in the old tongue these characters meant 'spirit' and 'power'. with the passing of time their meaning changed to "no consulting hours on wednesdays."    
0
0
Translation by ooneykcall
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Что там за шум?

Она немолода, не так ли?

Нам следует ожидать задержку поезда.

Возьмёшь вон тот, пожалуйста?

Это очень интересная история.

Я работал на почте во время летних каникул.

Этот автомат принимает только монеты достоинством в сто иен.

Джим еще не привык водить машину по левой стороне дороги.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
?אספרנטו "יש לך משהו שאתה חייב להחביא?"איך אומר
3 секунд(ы) назад
How to say "he is beneath her in rank." in Japanese
3 секунд(ы) назад
Play Audio [oral]
8 секунд(ы) назад
How to say "she sells seashells by the seashore." in German
13 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en jeune homme, mets longtemps ta main dans celle de ta maîtresse, cela vaut mieux que de la lui mettre s
13 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie