Как бы вы перевели "Я оглянулся посмотреть, не оглянулась ли она, чтоб посмотреть, не оглянулся ли я." на английский

1)i looked back to see if she looked back to see if i had looked back.    
0
0
Translation by astynk
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Том никого не убил.

Не имеет значения, насколько я устал, я должен работать.

Разговаривать с ним — всё равно что с каменной стеной.

Мы зависим от тебя.

Он заблудился в лесу.

Я не раскаиваюсь в том, что я сделал.

Жаль, что мы не можем остаться здесь дольше.

Кто-нибудь видел, как ты сюда входил?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
jak można powiedzieć propozycja napotkała opór. w japoński?
0 секунд(ы) назад
How to say "she has remained abroad ever since." in Esperanto
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice mi amiga es hipertensa. en esperanto?
0 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en je fus plus qu'un peu choqué par cela.?
0 секунд(ы) назад
?גרמני "כסף לא צומח על העצים, את יודעת."איך אומר
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie