Как бы вы перевели "Это правильно с точки зрения грамматики, но носители языка так бы не сказали." на английский

1)it's grammatically correct, but native speakers wouldn't say that.    
0
0
Translation by alanf_us
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Том решил бросить курить.

Земля мала по сравнению с Солнцем.

Мне бы действительно хотелось помочь.

Моя сестра моет голову каждое утро.

Истина сжигает и уничтожает все стихии, показывая, что они лишь тень ее.

Он сравнил подделку с оригиналом.

Я сейчас это сделаю.

Что ты делаешь сегодня вечером?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "one may as well not know a thing at all, as know it but imperfectly." in Japanese
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "La pivota muelejo estas tre malnova tipo de ventomuelejo." germanaj
0 секунд(ы) назад
私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。の英語
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Я перепутал её с её сестрой." на английский
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¿quién le rompió la nariz a la esfinge? en francés?
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie