Как бы вы перевели "Если "чайник", то это навсегда." на английский

1)once a noob, always a noob.    
0
0
Translation by saeb
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я не могу купить эту машину - она стоит как космический корабль.

Всякую возможность, данную мною, он упускал.

Я ничего не смогла об этом разузнать.

Он осуществил план.

Она отклонила мою просьбу.

Облачно?

Ты думаешь, меня это не волнует?

Где твоя сестра?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "pri kiu vi estas revanta." germanaj
0 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en il arriva à tokyo à l'âge de trois ans.?
1 секунд(ы) назад
comment dire allemand en sa description approchait de la vérité.?
1 секунд(ы) назад
come si dice lui gioca molto bene. in inglese?
1 секунд(ы) назад
How to say "tom wants to learn french." in Spanish
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie