Как бы вы перевели "Точно так же русский может не найти ничего смешного в шутке, которая заставила бы англичанина смеяться до слёз." на английский

1)in the same way, a russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an englishman laugh to tears.    
0
0
Translation by nero
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я хочу жить.

Они хорошо поохотились.

Ты знаешь, чего я хочу.

Спросите его об этом, когда он придёт.

Том что-то подобрал с пола.

Я не могу найти страницу, которую искал.

Я не умер.

Она играла роль феи.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "this was happening every winter." in Spanish
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¿de qué color son sus ojos? en Inglés?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "neniu dubas pri ŝia taŭgeco por la posteno." francaj
0 секунд(ы) назад
Como você diz até certo ponto estou de acordo com você. em espanhol?
0 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en ouvre un peu la fenêtre ! Ça sent le renfermé, ici.?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie